Prevod od "s nečim" do Brazilski PT


Kako koristiti "s nečim" u rečenicama:

Zajebavaš se s nečim što ne razumeš.
Você está fodendo com algo que não pode, sequer entender.
Obično mogu da ih povežem s nečim.
Geralmente consigo localizar de onde vem, mas isso...
Znam da ne možete držati novac ovdje u sobi jer bi vam ga mogli ukrasti, pa se ovako bar možete malo počastiti s nečim.
Eu sei que não pode manter o dinheiro aqui no quarto porque poderia ser roubado, assim você pode comprar alguma coisa para você.
Počnimo s nečim zabavnim, poput ushićenja.
Então vamos com algo divertido, algo como exaltação.
Upravo, što znači da se nosi s nečim drugim, a ćelije melanoma stradaju u unakrsnoj vatri.
Exatamente. Está agindo em outra coisa, e o melanoma está no fogo-cruzado.
to je najčešće u istoj rečenici s nečim što se naziva "demokratija".
tende a ser na mesma frase de uma coisa chamada "democracia".
Da, idem naći madrac, neke naočale, dobiti štap, početak poking ljude s nečim!
Sim, vou procurar um colchão, um óculos, pegar um bastão, e cutucar as pessoas com algo.
I sada, u ovom odnosu, jako mi je teško da ga povežem s nečim stvarnim, punim ljubavi i intimnosti.
E agora, com a gente, é muito difícil para mim me ligar que é uma coisa amorosa, íntima e verdadeira. E... e não é você.
Hoće da joj pomognem s nečim u vezi kompjutera i rekla mi je da ostanem i na klopi.
Ela quer que eu a ajude com o computador e pediu para eu ficar para o jantar. Tudo bem?
Vi cannae ići zajedno s nečim za njihovo dobro.
Você não pode continuar com algo por causa deles.
Martinez ovdje mogao koristiti ruku s nečim.
Martinez pode precisar de ajuda com algo.
Gardner. Sam zapravo sam koristeći ga pomoći s nečim.
Estou o usando para me ajudar com algo.
Komesar će biti drago čuti svoje ime povezano s nečim pozitivnim opet.
Perfeito. O Comissário gostará de ouvir seu nome em algo positivo.
Morate se silazi s nečim Ako tvrdeći djevojke, neka sami žele dovesti ih po ovdje.
Você deve estar ficando doente se alegando meninas, e muito menos quer trazê-los por aqui.
To ima veze s nečim u garaži.
Tem a ver com algo na garagem.
Lani sam noći nestao, sam nagodio s nečim.
Ano passado, na noite em que desapareci, fiz um acordo com alguma coisa.
Nadam se da dolazi s nečim prije Carlito me ubija.
Ele vai ter uma ideia antes que Carlito me mate.
Kako ste upoznati s nečim što se zove
O quanto você sabe de uma coisa chamada
Ti si mene, Watson sam Don l';. t like it želim vam pomoći me s nečim
Está me seguindo, Watson. Não gosto disso. Quero que me ajude com algo.
Ne bih voleo da se susretnem s nečim takvim.
Eu que não ia querer enfrentá-lo.
Trebala mi je tvoja pomoć s nečim za posao.
Precisava da sua ajuda com uma coisa do trabalho.
Dve najmoćnije reči kada se borimo s nečim su: ja takođe.
As duas palavras mais poderosas quando estamos em conflito: eu também.
Šta je onda agilno, i zašto ono može da pomogne s nečim što deluje toliko različito, kao što su porodice?
Então, o que é Ágil e como pode ajudar com algo que parece ser tão diferente, como famílias?
Možemo početi s nečim tako jednostavnim poput razmenjivanja podataka o poziciji među automobilima, samo razmenom GPS-a.
Podemos começar com algo tão simples como compartilhar nossa informação de posicionamento entre carros, apenas compartilhando GPS.
Počinjemo da istražujemo šta znači komunicirati s nečim što nije jednostavno druga osoba.
Estamos começando a explorar o que significa comunicar-se com algo que não seja uma outra pessoa.
Dozvolite da vas upoznam s nečim na čemu radim.
Permitam-me apresentar-lhes algo no qual eu tenho trabalhado
Arhitekte su eksperimentisale s nečim što se zove brutalizam.
Os arquitetos estavam ocupados testando uma coisa chamada brutalismo.
Krajem '80-ih i početkom '90-ih počinjemo da eksperimentišemo s nečim što se zove dekonstruktivizam.
No final dos anos 80, início dos anos 90, começamos a experimentar uma coisa chamada desconstrutivismo.
Nosili su proizvode na lokalne pijace i vraćali se kući s nečim nalik novcu.
Levavam a produção aos mercados locais e voltavam com o equivalente a dinheiro.
Ali problem je kad je strah primarna reakcija koju podučavamo i podstičemo kod devojaka kad god se suoče s nečim što ih izbacuje iz stanja udobnosti.
Mas o problema é quando o medo é a reação primária que ensinamos e encorajamos as meninas a ter sempre que forem enfrentar algo fora da zona de conforto delas.
i on je takođe povezan s nečim pozitivnim.
E está, novamente, ligado a algo positivo.
Želimo da osetimo dodir s nečim što nije ljudsko.
Gostamos de nos sentir em contato com algo não-humano.
3.7530360221863s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?